Actualité

Information aux habitants

Information aux habitants

Travaux au réseau d’eau potable à Lellig

Le collège des bourgmestre et échevins vous informe que des travaux sur la conduite principale du réseau d’eau potable auront lieu à Lellig le jeudi 10 octobre 2019 de 9 :00h à 12 :00h.
Votre raccord ne sera pas alimenté par le réseau d’eau potable pendant la période indiquée.
Le collège échevinal vous remercie de votre compréhension et de votre collaboration.

Information an die Einwohner

Arbeiten am Trinkwassernetz in Lellig

Der Schöffenrat teilt Ihnen mit, dass am Donnerstag den 10 Oktober 2019 von 9:00h bis 12:00h Arbeiten an der Hauptversorgungsleitung des Trinkwasser-netzes in Lellig stattfinden.
In diesem Zeitraum wird ihr Anschluss nicht mit Wasser versorgt.
Der Schöffenrat dankt Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.